Jana Kotzianová, sociální pracovnice