Pro divadlo přeložili slavné antické drama Médea. Setkání s Matyášem Havrdou a Petrem Borkovcem

6. květen 2024
Host ČRo Ostrava

Největší audioportál na českém internetu

Matyáš Havrda a Petr Borkovec | Foto: Kateřina Huberová, Český rozhlas

S Matyášem Havrdou a Petrem Borkovcem hovořila Kateřina Huberová

Překladatel ze staré řečtiny Matyáš Havrda a spisovatel a básník Petr Borkovec pro Národní divadlo moravskoslezské nově přeložili slavné antické drama Médea. V rozhovoru přiblíží vztah k postavám, ale i práci ve dvou, kdy se přou a v čem spolu musejí souhlasit, aby práci dokončili.

autor: Kateřina Huberová
Jak nás naladíte na DABu

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

jak_klara_obratila_na web.jpg

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

Koupit

Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.