Hrdí a chudí němečtí důchodci

23. září 2012

Tisíce německých důchodců nevyužívají sociální dávky, na které mají nárok. Zjistila to vědecká studie, jejímiž výsledky se v minulých dnech zabývala německá média.

Podle studie žije v Německu mnoho důchodců, kterým jejich důchod nestačí k pokrytí životních potřeb. O sociální pomoc, na kterou mají nárok, si ale nepožádají. Důvodem je jednak neznalost svých práv a pak především hrdost. Mnozí němečtí senioři zkrátka raději žijí v chudobě, než by přijali sociální podporu od státu.

Tausende deutsche Rentner verzichten auf Sozialleistungen, auf die sie Anspruch haben. Dies zeigt eine wissenschaftliche Untersuchung, derer Ergebnisse in den vergangenen Tagen in deutschen Medien veröffentlicht wurden. Nach der Studie leben in Deutschland viele Rentner, derer Rente ihren Lebensbedarf nicht decken kann. Die Sozialleistungen beanspruchen sie aber nicht. Der Grund dafür ist einerseits Rechtsunwissenheit und dann vor allem Stolz. Viele deutschen Senioren leben kurz und gut lieber in Armut, als die Sozialhilfe vom Staat anzunehmen.

Spustit audio