Neslyšící se v krnovské nemocnici díky službě online tlumočení snadněji domluví
Pacienti v krnovské nemocnici můžou využívat tlumočení do znakového jazyka. Zdravotnické zařízení nově využívá služby Unie neslyšících Brno. Lidé se sluchovým handicapem se tak mohou pomocí aplikace a chytrého telefonu na dálku spojit s tlumočníkem do znakové řeči. S lékaři a sestrami si tak už nemusí psát papírky anebo si dopředu domlouvat tlumočníka.
S tlumočnicí Lenkou Drozdovou jsme ve spojení s neslyšící Jarmilou Beránkovou. Díky videohovoru nemusí být tlumočnice fyzicky vedle neslyšícího. Všechno funguje na dálku a nonstop. Krnovská nemocnice nově spolupracuje s tlumočníky z Unie neslyšících Brno.
„Pokud sem přijde člověk, který ovládá znakovou řeč, tak si načte tady ten QR kód a automaticky ho to nasměruje na tlumočníka, který sedí v Brně a obsluhuje několik nemocnic,“ říká mluvčí krnovské nemocnice František Kuba.
Bezplatná služba usnadní podle mluvčího komunikaci se zdravotníky. „Bariéry nejsou jenom ty schody, které brání v chůzi třeba vozíčkářům, bariéry jsou taky komunikační. Ne každý, kdo je Čech, tak umí mluvit česky nebo může mluvit nebo je mu umožněno a každý ten člověk by si měl přijít do té nemocnice sám za sebe, samostatně, poradit si,“ dodává mluvčí.
Okamžité online tlumočení pomůže neslyšícím také v akutních případech. Unie neslyšících Brno tuto pohotovost zajišťuje od roku 2023. Aktuálně ve skoro dvacítce nemocnic po celé republice a stále přibývají.
Související
-
Nemocnice Havířov začala používat tzv. tichou linku. Pomáhá neslyšícím pacientům
Pokud neslyšící pacienti v Nemocnici Havířov nemají doprovod nebo svého tlumočníka, můžou si jednoho půjčit přímo v nemocnici. A vzít si ho třeba do kapsy.
-
Projekt neslyšících Jsem jedno ucho. Setkání s Davidem Buzrlou a Veronikou Cézovou
Student medicíny David Buzrla se jako neslyšící narodil do neslyšící rodiny. Přesto se naučil mluvit. Rozumí díky odezírání a když mluví, můžete mít pocit, že je cizinec.
Zprávy z iROZHLAS.cz
-
Zbraň u hlavy Zelenského. Trump klade nesplnitelné požadavky, přijetí dohody s USA by byla kapitulace
-
Ministerstvo vnitra spočítalo, jak ředitel magistrátu Kubelka přeplácel svoji asistentku
-
Odložení tří Mynářových kauz přezkoumávají žalobci, potvrdila Bradáčová. Případy mohou znovu otevřít
-
Linka bezpečí: Polovina dětí se nám kvůli přetíženosti napoprvé nedovolá, témata jsou navíc těžší